Слава Богу, железного занавеса, который отделял когда-то нашу страну от остального мира, больше не существует.
Канули в прошлое времена, когда само слово «иностранец» было сродни понятию «инопланетянин», настолько редкими и нереальными они казались гражданам одной шестой части суши.
За тем, чтобы иностранцы и дальше оставались такими же непонятными и недоступными, строго следили соответствующие службы, и слишком любознательные и общительные граждане имели реальные шансы сменить обстановку на пару-тройку лет, потрудиться в местах, где иностранцев не было, нет, и не будет, наверное, никогда.
Да, те времена прошли, но оставили нам довольно неприятное наследство в виде практически всеобщего незнания иностранных языков. Ни к чему были эти языки в стране, где общение с иностранцами каралось…
А теперь, когда наша экономика мало-помалу интегрируется в мировую экономику, когда завязываются и крепнут деловые, общественные, культурные и личные связи между нашими и иностранными гражданами и организациями, компаниями, художественными коллективами, проблема отсутствия общего языка выходит на первый план.
Между тем, очень часто требуется не просто понимать партнёров, но и понимать их досконально, каждое слово, а иногда и интонацию, с которой это слово произносится. Подчас от этого зависит очень многое. Такой уровень знания языка – большая редкость, а требуется он всё чаще и чаще.
Как же быть в ситуации, когда вам нужен такой вот грамотный, опытный переводчик, да ещё – срочно?
Нужно просто позвонить нам!
Мы в максимально короткий срок предоставим вам именно такого устного переводчика, который вам нужен. Вы сможете спокойно вести переговоры, не опасаясь неправильно понять вашего иностранного партнёра, не напрягая слух в тщетных попытках уловить смысл сказанного иностранцем.
Ведите свой бизнес, а перевод предоставьте нам.
