На стоимость перевода текста влияют следующие факторы.
- большой объем текста и сжатые сроки. Иногда срочные переводы требуют от переводчиков почти «нечеловеческих» усилий, а это, как минимум, ночь, проведеная за компьютером;
- необходима вычитка перевода носителем языка;
- оригинал предоставлен в рукописном и/или трудночитаемом виде;
- тематика перевода; специализированные тексты требуют привлечения переводчика, имеющего опыт переводов именно нужной сфере, а также редактора-специалиста в конкретной области перевода.
Расценки на письменный перевод
| Язык | с языка | на язык |
| Английский |
58
|
63
|
| Арабский |
118
|
133
|
| Белорусский |
75
|
85
|
| Болгарский |
75
|
85
|
| Венгерский |
93
|
100
|
| Греческий |
89
|
95
|
| Грузинский |
118
|
130
|
| Иврит |
123
|
135
|
| Испанский |
72
|
80
|
| Итальянский |
72
|
80
|
| Казахский |
128
|
140
|
| Китайский |
118
|
135
|
| Латынь |
123
|
140
|
| Латышский |
118
|
130
|
| Литовский |
113
|
120
|
| Немецкий |
66
|
78
|
| Персидский (фарси) |
118
|
130
|
| Польский |
68
|
79
|
| Португальский |
93
|
100
|
| Русский |
33
|
35
|
| Словацкий |
73
|
84
|
| Турецкий |
88
|
95
|
| Украинский |
33
|
35
|
| Французский |
70
|
80
|
| Хинди |
258
|
310
|
| Шведский |
118
|
130
|
| Японский |
128
|
150
|
* Цены указаны в гривнях за 1 страницу перевода, 1800 символов.
Расценки на остальные виды услуг уточняйте у наших менеджеров.
